Chambres et prix
Les nouvelles chambres séduisent avec leur discrète, bienfaisante et en même temps neutre ambiance. Avec le mobilier avec des matériaux peu conventionnels des sols et des murs, même les petites chambres se présentent rafraîchissantes et elles diffusent la sérénité et la qualité. Ce sont des espaces refuge parfaits qui sont accordés sur vos besoins. L’intérieur de l‘hôtel familial avec 11 chambres et 32 lits a été complètement rénové en 2012.
conditions d'annullation →
conditions générales→
catégorie de chambres
Petit déjeuner
Manger et boire en été
En été: notre restaurant de petit-déjeuner est à votre disposition à tout moment comme lieu accueillant, convivial et relaxant de plaisir et de convivialité. Vous êtes cordialement invités à apporter votre pique-nique. En outre, vous pouvez profiter de notre libre-service de boissons avec café barista et diverses boissons.
De plus, notre terrasse de jardin ensoleillée et spacieuse est un véritable point fort pour les amateurs de terrasses. Avant votre séjour, nous serons heureux de vous fournir une sélection de nos recommandations de restaurants dans la région ou de vous donner un aperçu des menus des restaurants les plus appréciés à votre arrivée.
Découvrez notre offre culinaire en allemand en hiver→
Enfants
Ambiance familiale, les enfants sont les bienvenus chez nous. Au restaurant, le coin de jeu très apprécié attire les enfants 24h/24. Les plus âgés, comme notre fils Janne, qui a maintenant 17 ans, se rendent dans la cave pour jouer au baby-foot lors de tournois ou sur ....
Médias
Accès gratuit à Internet dans tout l'hôtel. Toutes les chambres sont équipées d'une télévision par satellite à écran plat.
Vélo/VTT
Nous vous conseillons de manière compétente et imprimons votre circuit individuel directement sur place. Nos itinéraires personnels préférés et les arrêts les plus intéressants dans la région ? Vous les recevrez bien sûr aussi - de la part de cyclistes-vététistes pour des cyclistes-vététistes. plus→
Golf-in/Golf-out
L'hôtel est situé en dessous du Golfclub Gstaad Saanenland à 3 minutes en voiture.
Hôtel ski-in/ski-out
Vous vous trouvez au Petit Relais juste à côté du portail d'accès principal de la station du Saanersloch, qui offre 109 kilomètres de pistes avec de l'enneigement jusqu'en avril. Vous pouvez skier directement à la porte de l'hôtel. L'hôtel est situé à 1'268 m d'altitude.
- avec point de vente des billets de remontées mécaniques à l'hôtel
- Onlineshop pour les réservations anticipées de tickets de ski
- Plan des pistes de ski et infos LIVE sur les remontées mécaniques
- tout est à côté : école de ski - snowpark - piste sonore : L'école de ski officielle→ et le paradis du ski pour enfants sont accessibles en 3-5 minutes à pied.
- plus d'info en allmand→
En été, jacuzzi dans le jardin
Le jacuzzi du jardin, situé dans un cadre pittoresque, offre un rafraîchissement gratuit les jours d'été. Réservation obligatoire ou ouverture selon disponibilité jusqu'à 19h30 au plus tard. Douches obligatoires, enfants uniquement accompagnés.
- Centre sportif avec piscine couverte, bassin à bulles extérieur et toboggan pour enfants pour les adultes CHF 12.50 et les enfants (6 à 15 ans) CHF 7.00
- Vous bénéficiez de prix avantageux dans l'espace aquatique du centre sportif de Gstaad avec la carte d'hôte →
- Combinaison piscine couverte et espace bien-être exclusivement pour les adultes pour CHF 30.00
- Nous vous conseillons également pour les "day spas" au Grand Hôtel Bellevue, à l'Ermitage Schönried à partir de CHF 40.00 ou pour le sauna au Golfhotel pour CHF 25.00.
Gstaad Card / Carte d'hôte
La Gstaad Card est incluse dans le prix de la nuitée. Lors de la réservation, vous recevez votre lien d'accès et vos avantages sont considérables: pour l'utilisation gratuite des transports publics suprarégionaux, à l'exception des billets pour les remontées mécaniques, vous trouverez ici de nombreux avantages supplémentaires.
- plus d'info en allmand→
Taxes de séjour
Les taxes de séjour coûtent CHF 4.40 par personne/nuit et CHF 2.20 pour les enfants de 12 à 16 ans.
Dans le village de Saanenmöser
Le magasin du village et, en hiver, 2 magasins de sport sont ouverts 7 jours sur 7.
Arrivée
- Les places de parc extérieures sont gratuites du jour d'arrivée au jour de départ inclus.
- La gare de Saanenmöser se trouve à 400 m. Les trains pour Zweisimmen et Gstaad circulent 1 à 2 fois par heure. Derniers trains également avant/après minuit.
Check-in 16h00-19h00
Check-out 11h00
Check-in est entre 16h00 et 19h00 ou selon demande si vous le souhaitez. Vous pouvez déposer à tout moment vos bagages à l’accueil.
Pas de chambres fumeurs
N'hésitez pas à utiliser le coin fumeur à l'extérieur.
Désolé, les animaux ne sont pas autorisés dans les chambres/le restaurant
Votre famille d'accueil & l'équipe de collaborateurs
notre équipe est..
...oups... les mots nous manquent. Ils portent l'entreprise, aident là où c'est possible et font le maximum pour vous en tant qu'hôte. Tous sont enracinés dans la région, une équipe incroyablement forte issue de la région proche. Toutes sont des collaboratrices de longue date, et nous leur en sommes très reconnaissants !- Marlies Schmid, mariée à Klaus, a deux grands enfants et habite à proximité; elle vient 1 à 2 jours par semaine
- Christine Schwizgebel, mariée à Türi, a également deux grands enfants et vient 1 à 2 jours par semaine au Petit Relais
- Stéphanie Matti, mariée à Klaus, a deux grandes filles et vient 3 soirs par semaine au Petit Relais et sa fille Lili a déjà travaillé chez nous pendant les vacances scolaires
- Petra Locher, nous a rejoints cet hiver en tant que polyvalente et est immédiatement reconnaissable à son dialecte valaisan
- Renzo Günthardt, de Prilly près de Lausanne, cuisine chez nous et ne passe pas inaperçu avec ses 1m93 cm de hauteur
Fils Janne
Il a maintenant 17 ans et cuisine des gnocchis de pommes de terre avec son copain, mais il aide volontiers à l'hôtel pour un peu plus d'argent de poche. Il est apprenti polymécanicien et travaille en troisième année à Zweisimmen. En hiver, il aime skier sur les pistes du Saanersloch et du Horneggli et se réjouit toujours de construire des igloos devant l'hôtel.
Votre hôtesse Solveig
Solveig Lanz Kernen, qui a grandi dans l'hôtellerie et a appris le métier d'hôte, se réjouit de la réussite du concept de l'hôtel et de pouvoir s'occuper des clients et les gâter sur le plan culinaire. La redécouverte du ski de randonnée ou les descentes dans la poudreuse fraîche sont pour elle des moments forts de l'hiver. Son parcours maison en VTT électrique passe par Schlittmoos pour atteindre le Hornberg et elle en profite à chaque instant.
Votre hôte Thomas
Thomas Kernen soutient sa femme Solveig et tire les ficelles dans l'ombre en tant qu'ingénieur civil et estimateur de bâtiments indépendant. Il aime le télémark en tant qu'ancien coureur, le ski alpin et est toujours bien placé pour faire du ski de fond.
Les conditions générales→
CE QUE D’AUTRES DISENT
www.patotra.com / Familien-Reiseblog
Famille O. de L. / Tripadvisor
Hôte B. de S.
FAQ
L'hôtel est-il ouvert toute l'année ?
En été, l'hôtel est ouvert du 26.06.2025 au 21.09.2025.
En hiver, l'hôtel est ouvert du 19.12.2025 au 29.03.2025.
Dois-je réserver via un portail ou directement sur la page d'accueil ?
Il est toujours préférable de réserver directement chez nous. Tout est beaucoup plus simple et vous économisez du temps et de l'argent.
Dans le masque de réservation, sélectionnez les dates d'arrivée et de départ souhaitées (actuellement au moins trois nuits en été) ainsi que le nombre de personnes. Dans l'étape suivante, vous voyez si une chambre est disponible pendant cette période. Si ce n'est pas le cas, un calendrier vous indique des dates de remplacement. En cliquant sur le bouton « CONTACT » dans le masque de réservation, vous pouvez également nous envoyer une demande concernant les dates que vous souhaitez.
Vous pouvez effectuer une réservation DIRECTE chez nous de différentes manières. Sur notre site web, vous pouvez voir rapidement et clairement toutes les options de réservation. Choisissez simplement l'option que vous préférez : que ce soit par téléphone, par e-mail, via l'outil de réservation sur notre site web ou en personne directement à la réception.
Vous obtiendrez toujours le meilleur prix en réservant directement chez nous. Vous avez ainsi toujours un contact direct et immédiat avec nous. Nous pouvons discuter ensemble de toutes vos questions et de vos souhaits personnels en toute confidentialité et simplicité, et bien sûr y répondre. Le contact direct avec vous est important pour nous - nous vous garantissons le meilleur prix et notre engagement total. Cela nous permet de faire un peu connaissance avec vous avant votre arrivée et vous donne la confiance d'être bien compris.
Nos prix comprennent tous les frais tels que le buffet de petit-déjeuner ou le service de chambre. La carte d'hôte GSTAAD CARD pour les transports publics interrégionaux gratuits, y compris l'arrivée et le départ, est également comprise. Les billets pour les remontées mécaniques ne sont pas inclus, mais le VTT peut être emporté gratuitement dans le billet. La taxe de séjour est à payer sur place "selon le séjour effectif. Pour les offres forfaitaires, les prestations comprises sont indiquées dans le descriptif.
Quand est-ce que je peux manger chez vous ?
En été, les pique-niques sont autorisés dans le jardin de l'hôtel et dans la zone du restaurant. Pour les groupes à partir de 8 personnes, un repas du soir est disponible sur réservation (environ 6 jours à l'avance). Dans le village, il y a un bistrot de village avec café intégré ainsi que trois restaurants à la carte.
En hiver, vous dégustez tous les jours à 18h30 un menu fixe dans l'esprit de la demi-pension au prix de CHF 32.00 - sur réservation au plus tard à 12h00 le jour même. Une alternative végétarienne peut être réservée. Toutes les infos→
Le petit-déjeuner buffet en été de 7h45 à 10h00 et en hiver de 8h00 à 12h00 est compris dans le prix de la nuitée. Autres horaires sur demande.
parking gratuit pour les clients de l'hôtel pendant toute la durée de leur séjour. parking gratuit près de l'hôtel.
Activités - Utilisation gratuite du Jacuzzy d'été
Dans les environs, des sentiers de randonnée et de vélo, un terrain de golf, des voies d'escalade ainsi que, en hiver, des pistes de ski, des pistes de ski de fond, des sentiers de randonnée hivernale et des sentiers pour raquettes à neige vous attendent et, en été, notre jacuzzi extérieur vous invite gratuitement à vous détendre.Activités - Utilisation gratuite du jacuzzi d'été
Animaux
Les animaux ne sont pas admis chez nous.
Les délais d'annulation sont indiqués soit ci-dessous, soit sur le masque de réservation, soit dans votre confirmation. Nous vous recommandons de souscrire une assurance voyage.
Nous demandons un prépaiement sur votre offre. Pour le paiement des extras, comme la taxe de séjour, les consommations, etc., nous acceptons Maestro, Twint, Visa, Mastercard et les chèques Reka. Veuillez tenir compte de votre limite journalière. Nous n'acceptons pas les cartes Diners Club ou American Express. Vous pouvez régler votre facture en espèces (francs suisses).Comment puis-je régler ma facture ? Quelles cartes de crédit puis-je utiliser pour la réservation ?
Vous ne pouvez malheureusement pas réserver sur notre site web sans carte de crédit. Puis-je réserver sans carte de crédit ?
En principe, nous n'avons besoin des détails de votre carte de crédit qu'à titre de garantie pour votre réservation. Nous nous réservons le droit de prélever des montants sur votre carte de crédit avant votre arrivée.
Vos données sont transmises exclusivement et en toute sécurité via une connexion SSL lors des réservations en ligne et ne sont utilisées qu'à des fins internes à notre hôtel.
Vous n'avez pas trouvé de réponse à votre question ? Contactez-nous - nous vous aiderons volontiers personnellement : tél. +41 (0)33 744 35 65 ou envoyez-nous un e-mail : info@lepetitrelais.ch.
Votre cadeau parfait
- Bon cadeau individuel selon vos souhaits
- Bon cadeau pour une nuitée avec petit déjeuner en été
- Bon cadeau pour une nuitée avec petit déjeuner en hiver
- Bon cadeau pour une nuitée avec dîner et petit déjeuner en hiver